The Horses is Clement Pony & Laura Ingalls pairing up for back 2 back Dj set and production. 
The two met while riding in a pony club under the influence of a powerful horse tranquilizer. 
They love of the equine race and bear hunting brought them together and they soon formed with some other nature loving mates the Acid Pony Club. 
Since then Acid Pony Club make people wanna ride the bass in various clubs in Paris like La java, Glaz'art or Batofar. 
After France became a kingdom again in 2007, Laura escaped to Berlin where he met Stalker and wrote some twisted tunes and Clement went far east and finally landed in Shanghai where he got into gambling and pimping, a lot... 
When Laura finally joined Clement in shanghai they fell in love again and decided their mutual musical power should bear the ultimate name, The Horses. 
So the ponies grew into horses and together they are currently producing a lot with other fellow laowais like Xeum or Trix and playing around Shanghai in clubs like MAO, LOgO and anywhere people are ready for the equine sound. 
Oh, by the way expect some deepsoulfuldirty pony ridin' House Music!!!  

--

由Clement Pony与Laura Ingalls两位音乐制作人即将组成The Horses组合，展开一系列的DJ电音表演并创作不同的音乐作品。 
一直以来，他们二人都在一家极具影响力的马术俱乐部内进行表演。不可否认，正是出于对马术竞技与野外涉猎的爱好，才使得他们与其他一些大自然热爱者成立了一个名为Acid Pony Club的音乐团体。 
而事实上，自从Acid Pony Club成立以来，他们就惯以动感的低音来诠释竞技的快乐。并且，他们曾经在巴黎的La java俱乐部, Glaz'art俱乐部以及Batofar俱乐部内有过极为精彩的表演。 
然而，当2007年，在他们在法国大为走红的那一年，Laura去独自来到柏林，在那儿她遇到了Stalke，并一起创作了许多脍炙人口的动感旋律。不过，在之后的一段日子里，Clement也慢慢远离欧洲，并来到上海，希望闯出自己的一片音乐天地。 
所幸的是，Laura随后也来到了上海，出于共同的对音乐的热爱，他们决定成立音乐团体，并最终将名字定为了——The Horses。 
毫无疑问，经过多年的历练，他们的音乐越发成熟，并也尝试与上海的一些本地音乐人一起合作，而这其中就包括了Xeum与Trix，事实上，他们就经常在Club MAO以及Club LOgO俱乐部内进行表演，那独一无二的音乐也确实让上海的乐迷们雀跃不已。 
相信在不久的将来，我们可以听到来自The Horses组合更多，更精彩的音乐。